姿勢| 美國新總統川普為何在中國輸了官司?

sakura001     2016-11-14     0     檢舉

姿勢| 美國新總統川普為何在中國輸了官司?

剛剛贏了美國總統大選的唐納·川普(也譯作唐納德·特朗普),被扒出一段中國往事:在中國輸了商標官司。

姿勢| 美國新總統川普為何在中國輸了官司?

△川普

這段往事可追溯至十年前,最終在川普宣布競選美國總統前一個月了結。2015年5月,北京市高級人民法院作出終審判決,特朗普敗訴。

敗訴的川普,被判承擔費用,判決書顯示,他已經交納了這些錢,總共200元。

政知道(微信ID:upolitics)就說說這是怎樣的一場官司?川普為何輸了?

發現「TRUMP」被搶注

政知道(微信ID:upolitics)先根據裁判文書,簡單說說這場官司的由來。

2015年8月26日,中國裁判文書網發布《唐納·川普與中華人民共和國國家工商行政管理總​​局商標評審委員會其他二審行政判決書》,這份判決文書詳細披露了川普為何要在中國打官司。

△裁判文書

原因是這樣的——

2006年12月7日,川普向國家工商總局商標局提出註冊申請「TRUMP」商標,指定使用在第37類商業、住宅及飯店不動產的室內裝潢、修理等服務上。

巧合的是,2006年11月24日,比川普略早十幾天,一名叫董偉的中國男子已經向工商總局商標局提出「TRUMP」註冊申請,核定使用在第37類建築施工監督等服務上,商標專用權期限到2020年1月20日。

川普提出申請的3年後,2009年11月30日,工商總局商標局作出商標部分駁回通知書,對川普提出的註冊商標「提供商業、住宅及飯店不動產的建築信息;商業、住宅及飯店不動產的建築信息服務」予以駁回。

不服氣的川普向中國國家工商總局商標評審委員會提出了複審請求。

商標評審委員會於2014年作出決定,認為——

川普本人提出申請的商標與此前董偉申請的商標在字母構成、呼叫方面相一致,已構成近似商標;

申請商標指定使用的「商業、住宅及飯店不動產的建築;提供商業、住宅及飯店不動產的建築信息」服務與引證商標核定使用的「建築、工廠建設」等服務屬於類似服務,

若兩商標並存於市場,易使消費者對服務來源產生混淆誤認,已構成使用在類似服務上的近似商標。

雖然唐納·川普稱「引證商標所有人未經許可,將唐納·川普的姓名申請註冊為商標,損害了他人姓名權」應屬於該案審理範圍,商標評審委員會不予審理。

兩次打官司均敗訴

在中國國家工商總局吃了「敗仗」的唐納·川普,並未輕易放棄。

隨後,川普提起行政訴訟,將商評委(即商標評審委員會)起訴到北京市第一中級人民法院,一中院經過審理認為,商評委作出的決定認定事實清楚、適用法律正確,法院判決維持商評委的決定。

政知道(微信ID:upolitics)注意到,川普並未就此「服輸」,他不服一中院的判決,向北京高院提起上訴,請求撤銷原審判決和商評委作出的決定,判令商標評審委員會重新作出複審決定。

川普認為,他申請的「TRUMP」商標具有極強的顯著性和極高的知名度,董偉註冊的商標是對他商標的惡意搶注。

北京高院則認為,本案的爭議焦點在於川普申請的商標與董偉註冊的商標是否屬於近似商標。兩個商標在字母構成、呼叫方面相一致;且川普申請的商標指定使用的服務與董偉註冊的商標核定使用的服務屬於類似服務,如果兩個商標並存於市場,容易使消費者對服務來源產生混淆誤認,已構成使用在類似服務上的近似商標。

最終,北京高院經審理查明,原審判決認定事實清楚,且有申請商標檔案、引證商標檔案、商標部分駁回通知書等證據在案佐證,證據充分且採信得當,對原審法院查明的事實予以確認。並於2015年5月18日對此案作出終審判決,駁回川普上訴,維持原判。

從目前已有的公開資料可知,川普對終審判決結果是接受的。一二審受理費各人民幣100元,這筆錢,敗訴的他都已經交納。

「商標狂人」川普

熟悉商標法的可能知道,川普敗訴的關鍵在於,他在董偉註冊之後,在類似行業註冊類似商標。換句話說,如果川普在除「建築、工廠建設」外的其他領域註冊「TRUMP」商標沒準能行,當然前提是沒人在他前面申請註冊。

除了董偉外,國內還有多家企業使用TRUMP、川普、特朗普等商標。政知道(微信ID:upolitics)以「川普」為商標名稱進行搜索,總共有15條搜索記錄,而以「特朗普」為名進行搜索,則有12條搜索記錄。

比如,廣東佛山一家企業註冊商標「TRUMP」,該公司經營的是燃料、揮發性混合燃料、揮發性燃料混合物、汽油、 粗汽油等;上海的一家投資顧問有限公司,註冊商標也是「TRUMP」,經營範圍是鞭炮、煙花、個人防護用噴霧等。

按申請人「唐納·川普」在中國商標網進行查詢,結果顯示,截至目前,川普申請商標的記錄共有82個,其中有效商標數為78個,涉及保險、金融、教育等多個行業。

△川普申請的各類商標

其中,川普在中國用名字註冊商標最早可追溯至2005年。當年,川普註冊了5個與自己名字有關的商標。官司涉及的2006年,川普也申請註冊了大量有關「川普」的商標,如川普國際酒店大廈、川普地產、川普大廈、川普廣場、川普國際高爾夫俱樂部等。

這些商標絕大部分申請時間較早,有很小一部分是近兩年開始申請的,商標大多數已經獲得授權。這麼看來,在「建築、工廠建設」領域申請商標失敗的川普,在其他領域申請商標頗為順利。

姿勢| 美國新總統川普為何在中國輸了官司?

當選總統後還能用?

川普當選總統之後,政知道(微信ID:upolitics)關心的問題是,像董偉這樣申請註冊相關商標的人或企業,還可以繼續使用這些商標麼?

北京東方匯眾智慧財產權事務所合夥人王劍冰表示,在川普當選總統之前申請註冊的,只要是商標申請通過了就可以使用,這跟川普當美國總統沒什麼關係。比如董偉,他註冊時,川普只是一個商人,並沒有那麼大的知名度,所以不能看作是惡意搶注。

不過,他表示,川普當選美國總統之後,中國人再想以他的名字去申請商標,那就不可以,商標局一般會駁回來。因為當選美國總統之後,川普的知名度變得非常高,再用他的名字註冊有涉嫌商標搶注嫌疑,已經不再適宜核准註冊。

王劍冰說,根據商標法的規定,有害於社會主義道德風尚或者有其他不良影響的不予註冊。川普當選美國總統之後,作為美國領導人,中國人再用川普的名字去註冊商標可能會被視為「有其他不良影響」並且最終被駁回。

通過搜索可以發現,2015年以來,陸續有多個企業或個人向商標局提交含有「特朗普」字樣的商標,但基本都被商標局予以駁回。

就在2015年6月,川普正式宣布角逐2016年美國總統大選,他的名字也逐漸為更多中國人所知。

而宣布競選當年,川普註冊了40多個商標,涉及「唐納德·特朗普」、「唐納德·川普」、「川普」、「DONALD TRUMP」、「TRUMP」等。